Obowiązuje od: 20 marca 2026 r.
1. Administrator danych
Administratorem Twoich danych osobowych jest obiekt „Domki z natury" z siedzibą pod adresem Machory 40B, 26-242 Machory, woj. świętokrzyskie.
2. Jakie dane zbieramy
W związku z korzystaniem z naszej strony internetowej i systemu rezerwacji możemy zbierać następujące dane:
- Dane rezerwacyjne: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, liczba gości
- Dane płatnicze: informacje niezbędne do realizacji płatności online (przetwarzane przez Przelewy24)
- Dane techniczne: adres IP, typ przeglądarki, czas wizyty (w celu zapewnienia bezpieczeństwa)
3. Cele przetwarzania
Twoje dane osobowe przetwarzamy w następujących celach:
- Realizacja rezerwacji i świadczenie usług noclegowych (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)
- Kontakt w sprawie rezerwacji — potwierdzenia, przypomnienia, zmiany (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)
- Wystawianie dokumentów księgowych (art. 6 ust. 1 lit. c RODO)
- Zapewnienie bezpieczeństwa systemu i ochrona przed nadużyciami (art. 6 ust. 1 lit. f RODO)
4. Udostępnianie danych
Twoje dane mogą być przekazywane następującym podmiotom:
- Przelewy24 (PayPro S.A.) — w celu realizacji płatności online
- Dostawca hostingu (Namecheap) — w zakresie niezbędnym do funkcjonowania strony
- Organy państwowe — jeśli obowiązek taki wynika z przepisów prawa
Nie sprzedajemy, nie wynajmujemy ani nie udostępniamy Twoich danych osobowych podmiotom trzecim w celach marketingowych.
5. Okres przechowywania
- Dane rezerwacyjne — przez okres 3 lat od zakończenia pobytu
- Dane księgowe — przez okres wymagany przepisami prawa (5 lat)
- Dane techniczne (logi, adresy IP) — przez okres 12 miesięcy
- Kody weryfikacyjne — automatycznie usuwane po 15 minutach od wygenerowania
6. Twoje prawa
Zgodnie z RODO przysługują Ci następujące prawa:
- Prawo dostępu — możesz żądać informacji o przetwarzanych danych
- Prawo do sprostowania — możesz żądać poprawienia nieprawidłowych danych
- Prawo do usunięcia — możesz żądać usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym")
- Prawo do ograniczenia przetwarzania
- Prawo do przenoszenia danych
- Prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania na podstawie prawnie uzasadnionego interesu
- Prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO)
W celu realizacji powyższych praw skontaktuj się z nami mailowo lub pisemnie.
7. Pliki cookies
Nasza strona nie wykorzystuje plików cookies do celów marketingowych ani analitycznych. Wykorzystujemy wyłącznie mechanizm localStorage w przeglądarce do przechowywania tokenu sesji logowania (panel klienta i admina). Dane te nie są przesyłane do podmiotów trzecich.
8. Bezpieczeństwo
Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony Twoich danych osobowych, w tym:
- Szyfrowane połączenie HTTPS (certyfikat SSL)
- Hashowanie haseł (bcrypt)
- Ochrona przed atakami brute-force (rate limiting)
- Przygotowane zapytania SQL (ochrona przed SQL injection)
- Tokeny JWT z ograniczonym czasem ważności
9. Zmiany polityki
Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszej polityki prywatności. O istotnych zmianach poinformujemy poprzez aktualizację daty na tej stronie.
10. Kontakt
W sprawach dotyczących ochrony danych osobowych skontaktuj się z nami:
- Adres: Machory 40B, 26-242 Machory
- Telefon: +48 511 184 580